“The D.C. Circuit has issued an order allowing construction to continue on the White House ballroom while legal proceedings are ongoing.”