“Heller Financial, staffed by former GE Capital employees, was a critical provider of financing for the middle-market LBO space when bank financing was scarce.”