“Under the terms of the new agreement, Iran will only receive economic benefits, such as sanctions relief, if it fully complies with the deal and changes its behavior.”