“Towards the end of its independent operation, Mailchimp was processing and sending approximately one billion emails per day.”