“Ample's technology uses an adapter plate and modular battery system that serves as a drop-in replacement for a vehicle's original battery, requiring no modifications to the car itself.”