“Managing AI agents is a new knowledge work primitive, more analogous to management training than to software training.”