“A CEO's personal characteristics, such as conflict avoidance, will inevitably manifest in the broader organizational culture.”