“The planning process in the Compound Engineering plugin uses sub-agents that analyze code for patterns, search online for best practices, and check documentation for specific framework versions.”