“Professor Anne Lofaso argues that the Sixth Circuit's ruling, if upheld, would slow down a future Trump-appointed Republican majority at the NLRB by preventing them from making policy through adjudication.”