“Nathaniel Whittemore suggests that employees in specialized, non-technical roles can future-proof their careers in the short term by becoming the designated "maker" or internal tool builder for their function.”