“A creditor group led by Blackstone is taking over software company Medallia after its owner, Thoma Bravo, declined to provide additional funding.”