“Atlassian's AI strategy is to support multiple competing foundational models rather than building its own, as the company believes it is unlikely to be able to compete in training proprietary models.”