“The convertible arbitrage market has a collaborative and "gentlemanly" culture, which contrasts with the more adversarial "creditor on creditor violence" common in distressed debt markets.”