“A strong 'brand ego' among individual product teams is a primary obstacle to a successful portfolio-wide strategy.”