“Netflix's culture, as described in its culture deck, frames the company as a "team sport" rather than a "family," which was a key element in its successful transformations.”