“J.D. Vance assessed that previous U.S. sanctions against Iran were 'fundamentally ineffective' at stopping its oil sales.”