“At one point, Renaissance Technologies charged its LPs as much as a 20% management fee and 60-70% carried interest due to its exceptional performance.”