“Direct lending funds have an estimated 25% to 30% of their portfolios invested in software companies that were taken private by private equity firms between 2018 and 2022.”