“The average rent-to-income ratio for U.S. renters is currently around 46-47%, significantly above the optimal 30% level.”