“The Trump administration is promoting TrumpRx.gov as a website for Americans to check drug prices, which are claimed to be lower due to most-favored-nation pricing negotiations.”