“The software industry has historically operated under a system of "code rationing," where the high cost of development forces engineers to be conservative and default to rejecting new feature ideas.”