“By decoupling sites and anchor points, Siemens EDA's framework allows for placing optimization sites only where accuracy is most critical, such as at tight pitches, on complex curves, or in known hotspots.”