“President Trump asserted that the Federal Reserve became distracted from its core mission by focusing on matters such as climate policy and DEI initiatives in recent years.”