“Plural deviates from the standard venture capital practice by paying its own legal fees for deals, rather than having the portfolio company pay them from the investment proceeds.”