“Artist Holly Herndon's approach to AI art involves building her own models and protocols to maintain human-centric intent and agency.”