“The Supreme Court ruled unanimously that the U.S. government cannot categorically bar marijuana users from possessing firearms.”