“Secretary of Defense Pete Hegseth issued 10 directives on military standards, including changes to physical fitness, grooming, professional military education, and basic training.”