“The Supreme Court ruled that the "for-cause" removal restriction for a Federal Reserve governor requires that the official receive notice and an opportunity to be heard, which was not offered to Lisa Cook.”