“John Malone recognized in the early 2000s that Netflix was employing a strategy similar to early cable networks like TBS and Discovery: licensing old content to build an audience before creating original programming.”