“According to Surge's CEO, many competing data labeling companies operate as "body shops" with minimal technology, using spreadsheets and having their own engineers manually create or review data.”