“Carta's core business strategy involves entering services-based industries, such as cap table management and fund administration, and transforming them into software-based industries.”