“A 1974 congressional mandate led states to adopt certificate of need laws; although Congress repealed the mandate in 1986, the state laws often remain.”