“Over the past three to four years, CPP Investments' headcount has remained flat while its assets under management grew by approximately $300 billion.”