“Uber launched "Uber for Teens" despite significant internal concerns about liability, based on the conviction that solving transportation for teenagers was a core problem for the company.”