“Jeffrey Epstein's spending was estimated to generate tens of thousands of dollars in annual fees for American Express.”