“Both Democratic-controlled and Republican-controlled states engage in the political practice of gerrymandering.”