“Garage door manufacturer Chamberlain discontinued support for Apple's HomeKit standard to force users onto its proprietary app, which displays seven ads before allowing the user to open their garage door.”