“The Department of Homeland Security is expected to purchase assets from private prison companies GEO Group and CoreCivic as part of a new funding deal.”