“Rippling's product quality checklist was updated to enforce a standard of having only one feature flag for an entire product at the time of shipping.”