“Micromobility service companies like Lime and Bird face significant challenges due to high operational complexity and competition with subsidized municipal transportation.”