“Luigi Mangione plans to assert a psychiatric defense of "extreme emotional disturbance" in his New York State murder trial for the killing of UnitedHealthcare CEO Bryan Thompson.”