“BNY Mellon's total employee count peaked in 2023 at nearly 53,000 and has fallen considerably since.”