“BoxGroup portfolio company Plaid was founded in New York but later relocated to the Bay Area to scale its operations.”