“Judge Ryan Nelson of the Ninth Circuit is facing misdemeanor charges related to a parking lot altercation.”