“Democrats proposed a series of amendments to the Department of Homeland Security funding bill focused on lowering healthcare and other costs.”