“Richard Flournoy, after writing a 1921 law review article arguing that children of temporary visitors should be citizens, became a senior State Department official and adopted that position as the policy of the Franklin D. Roosevelt administration.”