“Goldman Sachs acquired the commodity trading firm J. Aron & Company in the early 1980s, a move that was initially considered a disaster but ultimately proved successful by infusing an entrepreneurial culture into the firm.”