“Private credit firms have paid billions of dollars in commissions to intermediaries for selling their products to investors.”