“The FCC is citing an ongoing investigation into Disney's DEI practices as the justification for requiring early renewal applications for its ABC broadcast licenses.”