“Upwork was formed in 2015 through the merger of its predecessor company, oDesk, and its primary competitor, Elance.”